El retiro de David Bowie como Ziggy Stardust en cines
El 3 de julio de 1973, David Bowie sorprendió a 5000 fans en el Hammersmith Odeon de Londres al retirar a Ziggy Stardust, su alter ego más famoso. Ahora, en conmemoración de su 50 aniversario, la película y la banda sonora han sido completamente restauradas y se lanzarán por primera vez. El aclamado cineasta D.A. Pennebaker (Monterey Pop, Bob Dylan – Don’t Look Back, Depeche Mode – 101) capturó el evento trascendental al filmar a Bowie & The Spiders From Mars tanto detrás del escenario como en el escenario. La nueva versión de la película ha sido restaurada digitalmente en calidad 4K y ha sido supervisada por su hijo, Frazer Pennebaker, quien se encargó del remasterizado del audio.
Hace 50 años se filmó una película que, lamentablemente, no fue vista durante más de una década. Sin embargo, recientemente se han remasterizado tanto la película como su banda sonora, incluyendo el popurrí de ‘The Jean Genie/Love Me Do’ y ‘Round And Round’, que cuenta con la participación del legendario Jeff Beck (recientemente fallecido); esta última pista hace su primera aparición. Estas actuaciones han sido mezcladas recientemente por Tony Visconti, colaborador de Bowie desde hace mucho tiempo.
El punto culminante del programa fue el famoso discurso de Bowie justo antes del bis final, ‘Rock ‘n’ Roll Suicide‘, en el cual reveló su intención de retirar la personalidad de Ziggy Stardust. Este impactante anuncio sorprendió a todos los asistentes, incluyendo a los miembros de su banda, y se convirtió en la primera proclamación de este tipo en la historia del rock and roll.
Cincuenta años después, Ziggy finalmente se volverá global con una versión restaurada digitalmente de Ziggy Stardust And The Spiders From Mars: The Motion Picture, la cual se proyectará en más de 1.000 cines alrededor del mundo.
El 3 de julio de 2023, el Eventim Apollo Hammersmith (anteriormente Odeon) será el escenario del estreno mundial de esta versión recientemente restaurada de la película, justo en el día en que se celebra el 50 aniversario. Durante la noche, se llevará a cabo una charla en el escenario con colaboradores de David Bowie y músicos contemporáneos, quienes discutirán el legado del programa original y la influencia perdurable de Ziggy en diversas generaciones.
Mira el tráiler de ‘Ziggy Stardust And The Spiders From Mars: The Motion Picture’ de David Bowie
El 11 de agosto llegará a las tiendas en Bluray, vinilo y CD.
Este será el contenido de ‘Ziggy Stardust And The Spiders From Mars: The Motion Picture’ de David Bowie:
Blu-Ray
Opening Credits/Introduction
Hang On To Yourself
Ziggy Stardust
Watch That Man
Wild Eyed Boy From Freecloud
All The Young Dudes
Oh! You Pretty Things
Moonage Daydream
Changes
Space Oddity
My Death
Cracked Actor
Time
The Width Of A Circle
Let’s Spend the Night Together
Suffragette City
White Light/White Heat
Medley: The Jean Genie / Love Me Do / The Jean Genie (feat. Jeff Beck)
Round And Round (feat. Jeff Beck)
Farewell Speech
Rock ‘n’ Roll Suicide
End Credits
Audio: DTS-HD Master Audio 5.1 – 48kHz/24bit, PCM Stereo – 48kHz/24bit, Aspect Ratio – 4:3. All Regions. Exempt from classification.
5.1 Surround sound music mix by Tony Visconti, assisted by Rich Tozzoli/Gizmo Enterprises. Stereo mix by Tony Visconti.
‘The Jean Genie/Love Me Do’ medley and ‘Round And Round’ stereo: mixed and engineered by Tony Visconti, 5.1: mixed by Tony Visconti, engineered by Jannek Zechner
CD
Disc 1
Introduction Part 1
Hang On To Yourself
Ziggy Stardust
Watch That Man
Wild Eyed Boy From Freecloud
All The Young Dudes
Oh! You Pretty Things
Moonage Daydream
Changes
Space Oddity
My Death
Disc 2
Cracked Actor
Time
The Width Of A Circle
Let’s Spend the Night Together
Suffragette City
White Light/White Heat
Medley: The Jean Genie / Love Me Do / The Jean Genie (feat. Jeff Beck)
Round And Round (feat. Jeff Beck)
Farewell Speech
Rock ‘n’ Roll Suicide
Vinyl
Side 1
Introduction
Hang On To Yourself
Ziggy Stardust
Watch That Man
Wild Eyed Boy From Freecloud
All The Young Dudes
Oh! You Pretty Things
Moonage Daydream
Side 2
Changes
Space Oddity
My Death
Cracked Actor
Time
Side 3
The Width Of A Circle
Let’s Spend The Night Together
Suffragette City
Side 4
White Light/White Heat
Medley: The Jean Genie / Love Me Do / The Jean Genie (feat. Jeff Beck)
Round And Round (feat. Jeff Beck)
Farewell Speech
Rock ‘n’ Roll Suicide
Digital (standard 44.1kHz/16bit resolution and 96kHz/24bit resolution)
Hang On To Yourself
Ziggy Stardust
Watch That Man
Wild Eyed Boy From Freecloud
All The Young Dudes
Oh! You Pretty Things
Moonage Daydream
Changes
Space Oddity
My Death
Cracked Actor
Time
The Width Of A Circle
Let’s Spend the Night Together
Suffragette City
White Light/White Heat
Medley: The Jean Genie / Love Me Do / The Jean Genie (feat. Jeff Beck)
Round And Round (feat. Jeff Beck)
Farewell Speech
Rock ‘n’ Roll Suicide
Mastering and remastering by John Webber at AIR Studios, London
El pasado lunes 3 de Julio, el Cine Yelmo Mercado Campanar (Yelmo Films SLU) de Valencia, canceló/suspendió el pase único del evento ‘ZIGGY STARDUST: THE GLOBAL PREMIERE’, SIN PREVIO AVISO. Es decir, NO nos avisaron de la cancelación del evento, cosa que SÍ hacen otros cines de Valencia cuando los pases se cancelan/suspenden (Filmoteca de Valencia, Cines Babel, Cines Lys, cines ABC, etc). Todos los asistentes nos enteramos directamente, una vez fuimos llegando al Cine Yelmo Mercado Campanar (Yelmo Films SLU).
Como es sabido, el pase era único (3 de Julio), transmitido mundialmente vía streaming con personalidades que formaron parte de aquel último concierto de David Bowie dando vida a su alter-ego ‘Ziggy Stardust’. ANTES de la proyección del concierto, tanto colegas y amigos, como personas que trabajaron y produjeron a David Bowie, así como espectadores que asistieron a aquel concierto, hablaban mundialmente vía streaming sobre lo que sucedió aquel día legendario. La Sala 2 del Cine Yelmo Mercado Campanar (Yelmo Films SLU) iba a estar prácticamente llena porque casi todas las entradas estaban vendidas. Casi un SOLD OUT.
En mi caso, me desplacé en transporte público desde el centro de Valencia, pero me consta que muchas otras personas eran de fuera de Valencia y habían venido expresamente para dicho evento. VERGONZOSO que no avisaran de la cancelación. «Problemas técnicos», nos dijeron a todos, sin especificarnos 100%, ni darnos más detalles al respecto (ser 100% honestos). Sí, son cosas que pasan, problemas técnicos que pueden suceder, sobre todo siendo’ vía streaming’. Eso es 100% comprensible. Pero nos sentimos completamente estafados y tratados como si fuéramos tontos con la excusa que nos dieron «realizar otro día el pase de dicho evento». Algo diametralmente absurdo y completamente surrealista. ¡¿Cómo se va a volver a realizar el pase de dicho evento, si precisamente una parte era en directo retransmitida mundialmente vía streaming?!.
Nos quedamos todos en la recepción del Cine Yelmo Mercado Campanar (Yelmo Films SLU) y nos dieron una hoja para rellenar (justificante de reclamación) que yo pedí y que nos facilitó el encargado a todos. Nos dijeron que antes de terminar la semana se pondrían en contacto con nosotros.
Al día siguiente de lo sucedido (4 de Julio), contacté con Cine Yelmo Mercado Campanar (Yelmo Films SLU) a través del apartado ‘Atención Al Cliente’ de su web (https://yelmocines.es/queremos-escucharte), rellené el formulario, les envié un mensaje y aún no me han contestado.
Hoy jueves 6 de Julio, aún siguen sin contactar conmigo ni el Cine Yelmo Mercado Campanar ni la empresa YELMO Films SLU (CIF/NIF B82721473), pero SÍ que me han cobrado los 9,40€ que costaba la entrada. Y no me contestarán, así que ayer abrí una reclamación a través de la OCU. No la he hecho pública por la cantidad de datos personales y archivos que he tuve que adjuntar (entrada en PDF, foto de la hoja de la reclamación en JPG, y el justificante de cobro de la entrada del banco en PDF).
Si estás leyendo este comentario y tú también fuiste uno/a de los/as asistentes afectados/as, te animo a que tú también abras una reclamación a través de la OCU y hagas exactamente lo mismo que yo pidiendo el reembolso íntegro de los 9,40€ de la entrada que Cine Yelmo Mercado Campanar (Yelmo Films SLU) ya han cobrado, a pesar de cancelar/suspender el evento SIN AVISARNOS A NINGUNO DE LOS ASISTENTES DE LA CANCELACIÓN. No nos han dado ninguna facilidad para recuperar el dinero de la entrada lo antes posible. Tan solo silencio y excusas tontas (trabas y dificultades). Completamente VERGONZOSO.
Un saludo,
Ana