Elvis Costello ha compartido un nuevo EP de seis pistas cantado en francés, en el que colabora con artistas como Iggy Pop, Isabelle Adjani y Tshegue.
La Face de Pendule à Coucou presenta adaptaciones francesas de algunas de las canciones del álbum de Costello de 2020, Hey Clockface.
El EP fue adelantado con la versión de Iggy Pop de «No Flag». Hablando sobre la dificultad de traducir la letra al francés, Iggy dijo: “Hay una singularidad en el idioma francés. Ningún otro idioma tiene vocales que suenen así. Aprender una canción tan rápido como «No Flag» me llevó un mes de práctica porque mis labios no estaban acostumbrados a esas combinaciones»
Lo nuevo de Elvis Costello ya puede disfrutarse en digital y se lanzará este verano en formato físico.
